El contenido de Harava News está generado por IA y puede contener errores.

¿Por qué Sudán del Sur sigue aplazando sus elecciones?

A fondo🇸🇸Política

La noticia detrás de este artículo: Sudán del Sur aplaza sus primeras elecciones nacionales hasta febrero de 2027

La comisión electoral de Sudán del Sur trasladó la primera votación nacional del país desde la independencia del 22 de diciembre al 11 de febrero de 2027, sin explicar el aplazamiento de 51 días.

Una transición prorrogada una y otra vez

Los aplazamientos se deben a una transición concebida para convertir un acuerdo de paz en un gobierno elegido. La primera elección prevista en Sudán del Sur, en 2015, quedó truncada por la guerra civil, que había comenzado en 2013. Un acuerdo de 2018 entre el presidente Salva Kiir y su rival Riek Machar puso fin a la guerra y estableció una transición de reparto del poder, con elecciones previstas para 2022. La fecha se aplazó a 2024 y luego a diciembre de 2026, mientras los preparativos seguían sin completarse. En 2024, el gobierno dijo que necesitaba más tiempo para realizar un censo, elaborar una constitución permanente y llevar a cabo otros preparativos. Cada prórroga mantuvo en el poder al gobierno transitorio.

Persisten los obstáculos prácticos

Persisten los obstáculos prácticos, aunque la comisión no ha dicho que fueran la causa de este aplazamiento. El registro de votantes debía comenzar el 14 de noviembre, el día en que se anunció la nueva fecha. La comisión dijo que había instalado 3.161 centros de registro; informaciones desde Juba señalaron que algunos equipos aún no habían llegado y que muchos residentes carecen de documentos de identidad reconocidos por el Estado. El 10 de noviembre, el enviado de la Unión Africana para Sudán del Sur dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que la comisión había recibido 21 millones de los 276 millones de dólares que había solicitado. Estas carencias hacen plausible la necesidad de más tiempo para los preparativos, pero no permiten determinar el motivo del aplazamiento.

También está en juego la confianza política

En julio, los legisladores eliminaron el censo y la constitución permanente como requisitos previos para votar. En septiembre, Kiir disolvió el gobierno transitorio y los órganos legislativos y nombró una administración provisional. Machar sigue detenido y sometido a juicio. La Comisión de Derechos Humanos de la ONU afirma que los cambios debilitaron el acuerdo de reparto del poder de 2018 y dejaron excluidos al partido de Machar y a otras figuras de la oposición. El gobierno sostiene que el país no puede permanecer indefinidamente bajo acuerdos transitorios. El gobierno quiere que una votación ponga fin a la transición; los críticos temen que una elección sin una competencia auténtica fortalezca al partido gobernante. Esto ayuda a explicar la disputa sobre el calendario, pero no por qué se modificó esta fecha concreta.

El acuerdo de 2018 fue un mecanismo para repartir el poder y gestionar las rivalidades tras la guerra. Si los principales grupos políticos rechazan el proceso o su resultado, la votación podría profundizar las divisiones en lugar de resolverlas. La misión de la ONU afirma que siguen pendientes compromisos clave del acuerdo de paz y advierte que la jornada electoral no puede sustituir el diálogo político ni el fomento de la confianza. Para los ciudadanos, la prueba es si pueden registrarse, hacer campaña y votar con libertad y seguridad, y si la votación conduce a un acuerdo que consideren legítimo.

Qué hay que seguir de cerca

Entre las señales clave están si se completa el registro, si los materiales electorales llegan a los centros, si los partidos de oposición pueden participar y si los líderes políticos entablan conversaciones sustantivas. El nuevo calendario es un plan, no una prueba de que se cumplirán estas condiciones. Funcionarios de la ONU también han subrayado que el proceso de paz debe continuar después de las elecciones; una votación que cierre el calendario, pero no resuelva la disputa, dejaría intacto el problema central.