Amazon afirma que agentes autónomos descubrieron un fallo hasta entonces desconocido en un programa de imágenes médicas y luego obtuvieron acceso root a un servidor universitario.
Un fallo en la carga de archivos
MONAI Label es un servidor de código abierto que ayuda a investigadores y profesionales clínicos a anotar imágenes médicas y crear modelos de IA. La función para cargar imágenes utilizaba un nombre proporcionado por quien hacía la solicitud para elegir dónde guardar un archivo, sin comprobar que el destino estuviera dentro de la carpeta prevista. Por tanto, un usuario remoto podía escribir archivos en otras ubicaciones del servidor.
Amazon afirma que sus agentes Cairn identificaron la aplicación, analizaron su API y probaron la función de carga. Lograron escribir archivos en ubicaciones arbitrarias en unos 11 minutos. Ese no fue el tiempo que tardaron en obtener acceso root: en una sesión posterior e independiente, colocaron código en una ubicación desde la que Python lo cargaría y activaron otro proceso. El proceso del servidor se ejecutaba como root.
Rápido, pero no imparable
Los agentes tenían un objetivo claro y sencillo: obtener acceso a la shell. Podían seguir haciendo pruebas y adaptándose sin que un operador tuviera que elegir cada paso. Cairn coordina agentes de IA para explorar posibles rutas hacia un objetivo. Sin embargo, la debilidad subyacente era un fallo conocido al restringir las rutas de los archivos, no un nuevo tipo de vulnerabilidad creado por la IA.
Amazon también describe intentos prolongados contra otros sistemas universitarios que fracasaron, incluido un esfuerzo de 16 horas contra Redis y miles de intentos de inicio de sesión fallidos. La campaña se dirigió durante unas 48 horas a direcciones IP vinculadas a universidades en Asia Oriental, fuera de China continental, y comenzó el 8 de septiembre de 2026. Amazon encontró un servidor Cairn sin autenticación el 10 de septiembre. Con un nivel de confianza moderado, atribuye la actividad a un actor vinculado a China, basándose en las instrucciones, las marcas de tiempo y la selección de objetivos, pero no ha identificado al grupo ni determinado sus motivos.
Qué se sabe y qué viene después
El aviso del proyecto y los cambios en el código permiten examinar el fallo y su solución. La nota técnica de Cloud Security Alliance explica el fallo, pero su relato de la campaña de septiembre se basa en la información de Amazon. El informe público de Amazon no incluye los registros subyacentes de Cairn ni identifica a las universidades. El momento, el papel de los agentes y la atribución son conclusiones comunicadas por Amazon, no una secuencia reproducida de forma independiente a partir de pruebas públicas.
Entre los posibles objetivos están las imágenes de investigación, los conjuntos de datos, los recursos de GPU y otros sistemas universitarios. El aviso abarca las versiones hasta la 0.8.5 inclusive. La autenticación está desactivada de forma predeterminada, y CSA afirma que incluso un usuario autenticado con el rol ANNOTATOR podía aprovechar el fallo. Hasta ahora, ningún informe público indica que se hayan visto afectados sistemas clínicos o datos de pacientes.
La corrección se incorporó al código del proyecto en octubre. Un informe del 22 de noviembre indicó que la versión 0.8.6 ya estaba etiquetada en GitHub, mientras que PyPI todavía mostraba la 0.8.5. La versión corregida debe llegar a los canales de distribución habituales y a los servidores desplegados. Los operadores también deberían buscar indicios de intrusión, porque instalar una corrección no puede deshacer una intrusión que ya se produjo.