Quebecin pääministeri Paul St-Pierre Plamondon sanoi jatkavansa suorien yhteyksien rakentamista Yhdysvaltain viranomaisiin sen jälkeen, kun pääministeri Mark Carney sanoi, että Kanadalla pitäisi olla yksi kauppaneuvottelija, mikä toi julki erimielisyyden siitä, miten Quebecin tulisi ajaa etujaan kauppajännitteiden aikana.
St-Pierre Plamondon kertoi 10. marraskuuta kirjoittaneensa 59 vastavalitulle tai uudelleenvalitulle kuvernöörille ja senaattorille Yhdysvaltain osavaltioissa, joilla on liikesuhteita Quebeciin. Hän kutsui heidät tekemään yhteistyötä maakunnan kanssa yhteisten painopisteiden edistämiseksi. Carney puhui toimittajille Montrealissa ja katsoi, että kauppasopimukset kuuluvat liittovaltion vastuulle.
Hän sanoi, että Yhdysvaltain toimeenpanovallalla on yhä keskeinen rooli päätöksenteossa. Pääministerin kirjeillä pyrittiin rakentamaan yhteyksiä, eikä niiden ilmoitettu olevan yritys syrjäyttää Ottawa virallisissa neuvotteluissa Yhdysvaltojen kanssa. St-Pierre Plamondon puolusti Quebecin toimintaa ulkomailla.
Hän sanoi, ettei Carney estäisi maakuntaa ajamasta etujaan muissa maissa. Hän viittasi myös suunnitelmiin perustaa kauppasuhteisiin keskittyvä Quebecin työryhmä. Ryhmää johtaisi hallituksen pääneuvottelija Pascal Paradis.
Erimielisyys ajoittuu aikaan, jolloin Kanadan hallitukset pyrkivät suojelemaan kauppasuhteita Yhdysvaltojen tullikiistojen keskellä. Se ajoittuu myös poliittisen tilanteen muutokseen Yhdysvaltain välivaalien jälkeen.