F5 a corrigé cinq failles critiques de NGINX qui pourraient permettre à des attaquants non authentifiés d’exécuter du code avec les privilèges du processus worker du serveur, et la publication d’un code d’exploitation rend la mise à jour plus urgente pour les administrateurs.
Les failles, regroupées sous le nom de NGINX2Root, ont été divulguées le 18 novembre et touchent NGINX Open Source et NGINX Plus ; leur impact dépend des fonctionnalités activées. Elles concernent HTTP/2, HTTP/3, le résolveur DNS et les fonctions de proxy de messagerie. F5 les a classées comme critiques selon la version 4.0 du CVSS, avec des scores de 9,2.
Un code d’exploitation est public pour CVE-2026-123007, une faille liée à HTTP/2, bien que des chercheurs indiquent qu’une attaque nécessiterait un volume important de trafic réseau et qu’il faudrait contourner la randomisation de l’agencement de l’espace d’adressage. Une attaque réussie pourrait permettre d’exécuter du code avec les privilèges d’un processus worker NGINX. Les chercheurs décrivent une faille distincte du noyau Linux qui pourrait permettre aux attaquants d’obtenir les privilèges root s’ils l’exploitent conjointement avec une faille NGINX.
À ce jour, aucune exploitation des cinq failles de NGINX dans la nature n’a été signalée. Les versions corrigées par F5 comprennent NGINX Open Source 1.30.7 et 1.31.9, ainsi que NGINX Plus 37.0.8.1 et 37.3.0.1. Les administrateurs devraient consulter les recommandations du fournisseur pour leur produit et leur version spécifiques.