UN experts express concern over ongoing military operations in Myanmar despite ceasefires for earthquake relief.