Innehållet på Harava News är AI-genererat och kan innehålla fel.

Bahrain uppger att iranskt angrepp satte industrianläggning i brand – två tankfartyg träffade i Hormuzsundet

Världsnyheter🇧🇭 🇮🇷Konflikt

Bahrain uppgav att ett iranskt angrepp satte en civil industrianläggning i brand och skadade två personer, samtidigt som två tankfartyg träffades av oidentifierade projektiler i Hormuzsundet lördagen den 21 november, vilket ökade spänningarna kring den viktiga farleden.

Bahrains inrikesministerium rapporterade först om materiella skador men inga personskador. Ministeriet uppgav att räddningstjänsten arbetade med att släcka branden. På söndagen uppdaterade ministeriet uppgifterna till att två personer hade skadats.

Den ena var en bahrainsk medborgare i stabilt tillstånd, och den andra var en pakistansk invånare i kritiskt tillstånd. Ministeriet namngav inte anläggningen. Invånare berättade för AFP att de hade sett rök över ön Sitra, ett område med flera industrianläggningar.

Irans revolutionsgarde uppgav att det hade riktat in sig på amerikanska militärpositioner och Patriot-luftvärnsradar vid två baser i Bahrain. Det var Teherans version, och den fastställde inte vem som angrep industrianläggningen. Den brittiska myndigheten UK Maritime Trade Operations uppgav att ett tankfartyg träffades i aktern av en okänd projektil.

Myndigheten uppgav att ett annat tankfartyg träffades i maskinrummet. Inga personskador hade rapporterats vid den tidpunkten. Irans armé uppgav senare att ett fartyg började brinna efter att ha gått in i en avspärrad zon och träffat en mina.

Tillgängliga rapporter fastställde inte om det fartyget var ett av de två tankfartygen. Händelserna inträffade samtidigt som sjöfarten genom Hormuzsundet fortsatt stod i fokus för konflikten. Samtalen mellan USA och Iran hade kört fast.